Réglages d’imprimante définis depuis l’appareil

Cette catégorie décrit les réglages d’impression que vous pouvez définir depuis l’appareil.



Menu Réglages

Certains réglages peuvent être définis depuis l’appareil. Pour procéder aux réglages depuis l’appareil, voir « Définition des réglages d’imprimante depuis l’appareil ».


Remarque
  • Certains de ces réglages peuvent également être disponibles depuis le pilote d’imprimante. Dans ce cas, les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>.
  • Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles avec le pilote d’imprimante UFRII :
  • Qualité d’impression
  • Mise en page
  • Tri séquentiel
  • Mode couleurs
  • Réglages des dégradés
  • Imprimer image compressée

Définition des réglages d’imprimante depuis l’appareil

Nombre de copies

Recto verso

Alimentation papier

Format papier par défaut


Type de papier par défaut


Qualité d’impression

Niveau de dégradés


Densité du toner


Economiser toner


Contrôle des lignes


Mise en page

Sens de la marge


Unité de mesure


Marge


Reprise auto

Tri séquentiel

Délai

Mode couleurs

Réglages des dégradés

Imprimer image compressée

Initialiser réglages d’imprimante

Réglages PCL

Economie papier (PCL uniquement)


Orientation (PCL uniquement)


Numéro de police (PCL uniquement)


Taille de point (PCL uniquement)


Pas (PCL uniquement)


Lignes de formulaire (PCL uniquement)


Jeu de caractères (PCL uniquement)


Régl. format pap. personnalisé (PCL uniquement)


Unité de mesure (PCL uniquement)


Largeur (PCL uniquement)


Hauteur (PCL uniquement)


Ajouter CR à LF (PCL uniquement)


Agrandir largeur d’impression A4 (PCL uniquement)


Demi-teintes (PCL uniquement)


Profil source RVB (PCL uniquement)


Imprimer profil (PCL uniquement)


Méthode de correspondance (PCL uniquement)


Compensation du gris (PCL uniquement)


Sélection SGC (Correspondance) (PCL uniquement)


SGC (Correspondance)/Gamma (PCL uniquement)


Correction du gamma (PCL uniquement)


Lissage avancé (PCL uniquement)


BarDIMM (PCL uniquement)


FreeScape (PCL uniquement)



Définition des réglages d’imprimante depuis l’appareil

Retour au sommaire

Pour procéder aux réglages depuis l’appareil, sélectionnez <Réglages d’impression> dans le menu <Mode Utilisateur>.
Définissez les réglages de l’imprimante en vous conformant à la procédure suivante. Pour obtenir la liste des réglages d’impression du menu, voir « Menu Réglages ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Mode Util.>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Réglages d’impression>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner le réglage d’impression à définir.

Certains menus comportent une étape supplémentaire pour la sélection du réglage à définir. Dans ce cas, répétez l’étape 4.

  1. Définissez le réglage désiré.

Si vous sélectionnez <Nombre de copies>, l’écran ci-dessous s’affiche.



Nombre de copies

Retour au sommaire


1 à 999 ; 1*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir le nombre de copies imprimées. La valeur par défaut est <1>. Vous pouvez choisir jusqu’à 999 copies.


Remarque
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Recto verso

Retour au sommaire


Recto verso, Recto*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce paramètre permet d’imprimer en mode recto ou recto-verso. Si l’option <Recto verso> est activée, le document est imprimé sur les deux faces du papier.


Remarque
  • Vous pouvez réaliser des impressions recto verso avec les formats et grammages de papier suivants ;:
  • Formats ;: A4, LGL, LTR, FLSC
  • Grammage ;: 64 à 120 ;g/m2
  • Si vous imprimez sur du papier à lettres ou du papier portant un logo (comme une page de garde), tenez compte des remarques suivantes :
  • Si le papier est fourni depuis une cassette, la face à imprimer doit être tournée vers le bas.
  • Si le papier est fourni depuis le plateau d’alimentation, la face à imprimer doit être tournée vers le haut.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Alimentation papier

Retour au sommaire


Vous pouvez spécifier les réglages suivants depuis <Alimentation papier>.


Format papier par défaut

Type de papier par défaut


Format papier par défaut

Retour au sommaire


A4*, B5, A5, LGL, LTR, STMT, EXEC, FLSC, OFI, B-OFI, M-OFI, G-LTR, G-LGL, COM10, Monarch, DL, ISO-C5, ISO-B5


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce paramètre permet de définir le format de papier utilisé par défaut lorsqu’il ne peut pas être défini dans l’application, si aucune source de papier n’est spécifiée.


Remarque
  • Si vous imprimez à partir d’un système d’exploitation pour lequel il n’existe pas de pilote d’imprimante pour cet appareil (MS-DOS, UNIX, etc.), veillez à ce que le papier chargé dans la cassette corresponde au format choisi par ce réglage. Si le format de papier défini dans ce réglage n’est pas disponible, un message d’erreur s’affiche lorsque l’appareil tente d’imprimer le travail, après quoi l’appareil s’arrête. Par ailleurs, si aucune source de papier n’a été choisie à partir de l’application, l’appareil sélectionne automatiquement les réglages d’impression par défaut pour le format et le type du papier.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Type de papier par défaut

Retour au sommaire


Ordinaire*, Ordinaire H, Papier recyclé, Couleur, Epais 1, Epais 2, Transparents, Etiquettes, Grain, Enveloppe


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce paramètre définit le type de papier par défaut utilisé pour les travaux d’impression. L’appareil possède des modes d’impression optimaux prédéfinis pour chacun de ces types de papier.


Remarque
  • Si vous imprimez à partir d’un système d’exploitation pour lequel il n’existe pas de pilote d’imprimante pour cet appareil (MS-DOS, UNIX, etc.), veillez à ce que le papier chargé dans la cassette corresponde au type choisi par ce réglage. Si le type de papier défini dans ce réglage n’est pas disponible, un message d’erreur s’affiche lorsque l’appareil tente d’imprimer le travail, après quoi l’appareil s’arrête. Par ailleurs, si aucune source de papier n’a été choisie à partir de l’application, l’appareil sélectionne automatiquement les réglages d’impression par défaut pour le type et le format du papier.
  • Vous pouvez utiliser les valeurs suivantes comme référence pour savoir si le papier doit être spécifié comme étant de type ordinaire ou épais.
  • Papier ordinaire : 70 g/m2 à 90 g/m2
  • Papier épais : 91 g/m2 à 200 g/m2
  • Les transparents Canon sont recommandés pour toute impression sur transparents.
  • Le papier pour étiquettes Canon sont recommandés pour toute impression sur étiquettes.
  • Il est impossible d’imprimer en recto-verso sur des transparents, du papier calque, des étiquettes ou du papier à onglets.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Qualité d’impression

Retour au sommaire

Vous pouvez spécifier les réglages suivants depuis <Qualité d’impression>.


Niveau de dégradés

Densité du toner

Economiser toner

Contrôle des lignes


Niveau de dégradés

Retour au sommaire


Dégradés max. 1*, Dégradés max. 2


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage définit le niveau de dégradés pour l’impression des données.

<Dégradés max. 1> permet d’imprimer des images ou d’autres données avec un niveau de qualité normal et <Dégradés max. 2> offre un niveau de qualité supérieur.


Remarque
  • L’amélioration de l’image peut produire des résultats variables en fonction des types de caractères et de graphismes à imprimer.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Densité du toner

Retour au sommaire


Cyan : -8 à 8 ; 0*
Magenta : -8 à 8 ; 0*
Jaune : -8 à 8 ; 0*
Noir : -8 à 8 ; 0*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet d’ajuster la densité d’impression des différentes couleurs.

Le déplacement du curseur vers la gauche rend l’image imprimée plus claire, et il la rend plus sombre lorsqu’il est déplacé vers la droite. Ce réglage comporte 17 niveaux ajustables, le niveau <0> (au centre) étant le niveau par défaut.


Remarque
  • Cette fonction n’est pas disponible si le mode <Économie de toner> est activé.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Economiser toner

Retour au sommaire


Oui, Non*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de configurer la fonction d’économie de toner. Elle consomme moins de toner pour imprimer les documents, ce qui peut allonger la durée de vie d’une cartouche de toner.


Remarque
  • Les paramètres <Economiser toner> de l’appareil ne sont valides que si <Economiser toner> est réglé sur <Réglages par défaut de l’imprimante> dans la section <Détails> de la page <Qualité> du pilote d’imprimante PCL.
  • En fonction des données à imprimer, il se peut que la fonction <Economiser toner> ne puisse pas être appliquée, même si elle est activée.
  • Si la fonction <Economiser toner> est activée, il se peut que les images très claires ou comportant des détails de très petite taille ne s’impriment pas nettement.


Contrôle des lignes

Retour au sommaire


Priorité résolution*, Priorité dégradés


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir le mode de traitement d’image pour les lignes. Dans la plupart des cas, il est préférable de conserver la valeur <Priorité résolution>.

Si la valeur <Priorité résolution> est sélectionnée, un traitement d’image est réalisé de manière à conserver, pour les lignes, la même résolution que le texte.

Si la valeur <Priorité dégradés> est sélectionnée, un traitement d’image est réalisé de manière à conserver, pour les lignes, les mêmes valeurs de couleur et de dégradés que les graphismes.


Remarque
  • Ce réglage ne peut être appliqué qu’aux travaux en mode UFR II et PCL6.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Mise en page

Retour au sommaire

Vous pouvez spécifier les réglages suivants depuis <Mise en page>.


Sens de la marge

Unité de mesure

Marge


Sens de la marge

Retour au sommaire


Bord long*, Bord court


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce paramètre détermine si la position de reliure se trouve du côté du bord long ou du bord court du papier. En cas de reliure pour une impression recto-verso, l’orientation de l’image est automatiquement ajustée selon la mise en page.

Lorsque la position de reliure se trouve du côté du bord long du papier :

Lorsque la position de reliure se trouve du côté du bord court du papier :


Remarque
  • Il est impossible de créer une marge de reliure à l’aide de ce seul réglage. Vous devez l’utiliser en combinaison avec le réglage Marge.
  • Pour une impression recto-verso, l’orientation de l’image au verso de la page peut être modifié à l’aide de ce réglage.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Unité de mesure

Retour au sommaire


Millimètres*, Pouce


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir l’unité de mesure à utiliser pour spécifier les marges des pages.


Remarque
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Marge

Retour au sommaire


-50,0 à +50,0 mm (incréments de 0,5 mm) ; 0,0 * mm


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir la marge de la page, en millimètres. Les réglages peuvent être définis par incréments de 0,5 mm, de -50,0 mm à +50,0 mm.

Utilisez [] pour augmenter la largeur de la marge intérieure.

Utilisez [] pour augmenter la largeur de la marge extérieure.

Vous pouvez définir le bord le long duquel la marge sera créée à l’aide du réglage <Sens de la marge> (réglage précédent). Pour créer une marge le long d’un des bords du papier, utilisez ce réglage en combinaison avec <Sens de la marge>.


Remarque
  • Si ce réglage entraîne le déplacement de l’image en dehors de la surface imprimable, il se peut qu’une partie de l’image soit coupée.
  • Chaque pression sur [] permet d’augmenter la valeur de 0,5 mm. Chaque pression sur [] permet de la réduire de 0,5 mm.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Reprise auto

Retour au sommaire


Oui, Non*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet d’effacer automatiquement une erreur et de poursuivre l’impression si une erreur se produit (Ignorer erreur).

Si ce réglage st activé, les erreurs sont ignorés automatiquement.

S’il est désactivé, vous devez utiliser le panneau de commande pour ignorer les erreurs.


Remarque
  • Cette fonction n’efface l’erreur que de manière temporaire ; il se peut dès lors que les données ne s’impriment pas correctement.
  • Ce réglage reste valide même si plusieurs erreurs ont été rencontrées.


Tri séquentiel

Retour au sommaire


Oui, Non*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de trier les copies afin de les assembler dans des jeux organisés dans l’ordre des pages.

Si vous sélectionnez <Oui>, toutes les pages de chaque copie s’impriment avant d’imprimer la copie suivante.

Si vous sélectionnez <Non>, toutes les copies de la même page s’impriment avant d’imprimer la page suivante.

Exemples de chaque option de tri séquentiel lors de l’impression de trois copies d’un document à trois pages :


Remarque
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Délai

Retour au sommaire


Délai (5 à 300 secondes), désactivé ; 15* secondes


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Si la fin des données d’un travail n’est pas reçue, l’appareil ne démarre pas le travail suivant, même s’il reçoit d’autres commandes d’impression. Dans une telle situation, le réglage Délai permet de forcer la fin d’un travail si aucune donnée n’est reçue pendant un délai précis.

Si l’option Délai est activée, les travaux peuvent se terminer automatiquement. Par exemple, si les données d’impression restent dans l’appareil parce qu’une commande de saut de page ne peut pas être traitée, le papier peut être éjecté automatiquement.

Si l’option Délai est désactivée, les travaux ne se terminent pas automatiquement.


Remarque
  • Si cette option est configurée de manière à ce qu’un délai soit appliqué aux travaux, il se peut que l’appareil mette fin à un travail d’impression avant que toutes ses données aient été reçues, s’il faut longtemps à l’ordinateur pour envoyer les données. Si de telles situations se produisent, adaptez la valeur de l’option <Délai>.
  • Si vous envoyez des données à partir d’un pilote d’imprimante non compatible avec l’appareil, et si la commande de fin de travail n’est pas reçue dans le délai défini dans ce réglage, l’appareil annule le travail, ce qui peut provoquer l’impression incorrecte des données.
  • Lorsqu’un travail est en cours de traitement, le témoin Traitement/Données du panneau de commande est de couleur verte et clignote.


Mode couleurs

Retour au sommaire


Détection auto*, Quadrichromie, Noir et blanc


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir le mode de couleur à utiliser lors de l’impression.

Si vous sélectionnez <Détection automatique>, l’appareil décide automatiquement d’imprimer en couleur ou en noir et blanc, selon le type de couleur de l’original.
Si vous sélectionnez <Quadrichromie>, les données s’impriment en 4 couleurs : cyan (C), magenta (M), jaune (Y) et noir (K).
Si le mode <Noir et blanc> est sélectionné, les données sont imprimées en noir (N) uniquement, même si l’original est en couleur.


Remarque
  • Si des données de couleurs différentes sont superposées, il se peut que l’appareil ne puisse pas distinguer le mode couleurs du mode monochrome, même si le réglage <Détection automatique> est sélectionné. Par exemple, :même si une page imprimée semble monochrome, si des données de couleurs différentes y sont superposées, elle est imprimée en quadrichromie, ce qui entraîne l’utilisation des cartouches de toner de couleur et non de la cartouche de toner noir. En outre, si les données sont créées en tant que données en couleurs dans l’application, elles seront imprimées en mode Quadrichromie, même si elles ont l’air d’être monochromes.
  • Si vous sélectionnez <Aucun> pour le réglage Profil source RVB et si l’appareil reçoit une définition d’espace de couleurs liée au périphérique et qui est traitée en couleurs par l’ordinateur hôte, les données en gris possédant un rapport équivalent de R sur V sur B sont imprimées à l’aide du toner noir (N) uniquement.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Réglages des dégradés

Retour au sommaire


Dégradés : Non, Lisse 1* et Lisse 2
Dessins : Oui*, Non
Image : Oui, Non*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Utilisez cette fonction si les dégradés des graphismes (illustrations créées par des applications) ou des images (bitmap) ne s’impriment pas correctement (les couleurs changent brutalement).

Le mode <Lisse 2> applique un dégradé plus lisse que le mode <Lisse 1>. Si les dégradés ne sont toujours pas satisfaisants en mode <Lisse 1>, choisissez <Lisse 2>. Vous pouvez déterminer si le lissage doit être appliqué aux données des graphismes ou des images.


Remarque
  • Ce réglage ne s’applique pas aux données de texte.
  • Si vous choisissez <Lisse 1> ou <Lisse 2> et qu’un dégradé est appliqué à des demi-teintes, les graphismes et les images peuvent présenter un grain visible.
  • Les options Dessins et Image ne sont visibles que si vous sélectionnez <Lisse 1> ou <Lisse 2>.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Imprimer image compressée

Retour au sommaire


Imprimer*, Afficher message d’erreur


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de déterminer comment les données doivent être traitées si la taille des données d’un travail d’impression est trop élevée pour pouvoir être stockée dans la mémoire interne de l’appareil.

Si vous choisissez <Imprimer>, les données subissent une importante compression (ce qui permet de les stocker dans la mémoire interne), après quoi le travail est imprimé. Il se peut toutefois que la qualité d’impression soit dégradée.

Si vous choisissez <Afficher message d’erreur>, le travail peut être annulé sans subir de compression.


Remarque
  • Même si vous choisissez <Imprimer> et si les données sont fortement compressées, il peut toujours arriver que leur taille soit trop importante pour qu’elles puissent être stockées dans la mémoire interne de l’appareil. Dans un tel cas, le travail est annulé et une erreur est consignée dans le journal d’impression.
  • Si vous sélectionnez <Afficher message d’erreur> et si le travail d’impression est annulé alors qu’il est impossible de stocker les données compressées dans la mémoire interne, une page vierge peut s’imprimer, mais elle ne sera pas comptée comme un travail d’impression.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Initialiser réglages d’imprimante

Retour au sommaire



Les valeurs d’usine des réglages de menu peuvent être rétablies grâce à l’initialisation des réglages de l’imprimante.

Si vous sélectionnez <Initialiser régl. imprimante>, le message de confirmation <Initialiser les réglages?> s’affiche. Si vous choisissez <Oui>, les réglages sont initialisés. Si vous choisissez <Non>, ils ne sont pas initialisés.


Remarque
  • N’éteignez pas l’appareil pendant l’initialisation des réglages, car vous risqueriez d’endommager la mémoire de l’appareil.
  • Lorsque vous initialisez les réglages, vérifiez que le témoin Traitement/Mémoire ne clignote pas.
  • Il se peut que les données reçues lors de l’initialisation des réglages de l’imprimante ne s’impriment pas correctement. Il est recommandé de supprimer le travail et de le relancer.


Réglages PCL

Retour au sommaire


Remarque
  • Ces réglages ne sont disponibles que pour une impression en mode PCL.


Economie papier (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Oui, Non*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage détermine si une page vierge doit être produite si un logiciel n’envoie pas de données d’impression entre deux codes de fin de page.

Si ce réglage est activé, aucune page vierge n’est produite, ce qui permet d’économiser du papier.

Si ce réglage est désactivé, une page vierge est produite.


Remarque


Orientation (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Portrait*, Paysage


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir l’orientation du papier.

Si vous choisissez <Portrait>, l’image est imprimée en orientation portrait, indépendamment de l’orientation du papier dans les cassettes.

Si vous choisissez <Paysage>, l’image est imprimée en orientation paysage, indépendamment de l’orientation du papier dans les cassettes.


Remarque
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Numéro de police (PCL uniquement)

Retour au sommaire


0 à 91 ; 0*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Vous pouvez définir le type de caractères par défaut pour cette imprimante à l’aide des numéros de police correspondants. Les numéros de police valides vont de 0 à 91.


Remarque


Taille de point (PCL uniquement)

Retour au sommaire


4,00 à 999,75 points (incréments de 0,25 point) ; 12,00 * points


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Si le numéro choisi dans <Numéro de police> est celui d’une police dimensionnelle à espacement proportionnel, cette option s’affiche dans le menu PCL. Il permet de définir la taille de point de la police par défaut. La taille de point peut être ajustée par incréments de 0,25 point.


Remarque
  • Cette fonction n’est disponible que si une valeur entre <1> et <69> est choisie pour l’option <Numéro de police>.


Pas (PCL uniquement)

Retour au sommaire


0,44 à 99,99 cpp (incréments de 0,01 cpp) ; 10,00 * cpp


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Si le numéro choisi dans <Numéro de police> est celui d’une police dimensionnelle à pas fixe, la mention <Pas> s’affiche dans le menu PCL. Il permet de définir le pas de la police par défaut. Le pas peut être réglé par incréments de 0,01 cpp (caractères par pouce).


Remarque
  • Cette fonction n’est disponible que si une valeur <0> ou entre <70> et <89> est choisie pour l’option <Numéro de police>.


Lignes de formulaire (PCL uniquement)

Retour au sommaire


5 à 128 lignes ; 64* lignes


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir le nombre de lignes à imprimer sur une page. Vous pouvez spécifier de 5 à 128 lignes.


Remarque


Jeu de caractères (PCL uniquement)

Retour au sommaire


DESKTOP, ISO4, ISO6, ISO11, ISO15, ISO17, ISO21, ISO60, ISO69, ISOL1, ISOL2, ISOL5, ISOL6, ISOL9, Legal, MCTEXT, PC775, PC8*, PC850, PC852, PC858, PC8DN, PC8TK, PC1004, PSTEXT, ROMAN8, Roman9, WIN30, WINBALT, WINL1, WINL2, WINL5


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de sélectionner le jeu de caractères le mieux adapté aux besoins de l’ordinateur hôte.


Remarque


Régl. format pap. personnalisé (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Non*, Oui


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir un format de papier personnalisé. Si vous sélectionnez <Oui>, vous pouvez entrer un format personnalisé.


Remarque
  • Vous ne pouvez sélectionner qu’un format de papier personnalisé créé à l’aide de réglages du pilote d’imprimante.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Unité de mesure (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Millimètres*, Pouce


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir l’unité de mesure à utiliser pour spécifier vos formats de papier personnalisés.


Remarque
  • Cette fonction n’est disponible que si l’option Papier personnalisé est activée.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Largeur (PCL uniquement)

Retour au sommaire


76,2 à 216,0 mm ; 216,0* mm


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir la dimension X d’un format de papier personnalisé. La dimension X peut être ajustée entre 76,2 mm et 216,0 mm par incréments de 1,0 mm.

Cette fonction peut s’avérer très utile si une partie de l’image imprimée est coupée. L’augmentation de cette dimension peut permettre l’impression correcte d’une partie de l’image manquante. Veillez à ne pas augmenter la dimension X au-delà de la taille réelle du papier utilisé pour l’impression.


Remarque
  • Cette fonction n’est disponible que si l’option Papier personnalisé est activée.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Hauteur (PCL uniquement)

Retour au sommaire


127,0 à 356,0 mm ; 356,0* mm


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir la dimension Y d’un format de papier personnalisé. La dimension Y peut être ajustée entre 127,0 mm et 356,0 mm par incréments de 1,0 mm.

Cette fonction peut s’avérer très utile si une partie de l’image imprimée est coupée. L’augmentation de cette dimension peut permettre l’impression correcte d’une partie de l’image manquante. Veillez à ne pas augmenter la dimension Y au-delà de la taille réelle du papier utilisé pour l’impression.


Remarque
  • Cette fonction n’est disponible que si l’option Papier personnalisé est activée.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Ajouter CR à LF (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Oui, Non*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de déterminer si un retour chariot (CR) doit être ajouté lorsqu’un code de saut de ligne (LF) est reçu.

Si vous choisissez <Oui>, la tête d’impression passe au début de la ligne suivante lorsqu’un code de saut de ligne est reçu.

Si vous choisissez <Non>, la tête d’impression passe à la ligne suivante lorsque le code de saut de ligne est reçu, et la marge ne change pas (par exemple pour passer au début de la ligne suivante).


Remarque


Agrandir largeur d’impression A4 (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Non*, Oui


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage détermine si la largeur de la zone imprimable de papier A4 doit être augmentée pour l’adaptée au format Lettre.

Si vous activez ce réglage, toute la surface d’une page, entre des marges de 4,23 mm sur les bords supérieur et inférieur et de 1,28 mm sur les bords gauche et droit, est disponible pour l’impression sur du papier A4. Seule la largeur est augmentée.

Si vous désactivez ce réglage, toute la surface d’une page, entre des marges de 4,23 mm sur les bords supérieur, inférieur, gauche et droit, est disponible pour l’impression sur du papier A4.


Réglages Oui Non
A : Longueur 288,54 mm
B : Largeur 203,22 mm 201,54 mm
C : Bords gauche et droit 3,39 mm 4,23 mm
D : Bords supérieur et inférieur 4,23 mm

Remarque
  • Ce réglage ne s’applique qu’au papier A4.
  • Ce réglage ne s’applique qu’à l’orientation portrait.


Demi-teintes (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Non*
Texte : Résolution*, Dégradés
Dessins : Résolution, Dégradés*
Image : Résolution, Dégradés*
Oui

Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage détermine la façon dont les demi-teintes sont imprimées.

L’emploi de demi-teintes permet d’imprimer chaque couleur de traitement selon une intensité différente, grâce à quoi des millions de couleurs différentes peuvent être reproduites à l’aide des quatre couleurs de traitement. En fonction de l’intensité demandée pour une couleur précise, le toner est placé sur le papier sous la forme de points de tailles différentes. La grille de points utilisée pour chaque couleur de toner est baptisée « trame ». Des trames de demi-teintes sont alignées selon des angles uniques, de façon à éliminer les motifs d’interférences (l’effet de moiré) qui peuvent se rencontrer en mode demi-teintes.

Si vous choisissez <Résolution>, un motif de tramage donnant la priorité à la résolution des images est utilisé. Il permet d’éliminer les lignes irrégulières sur les bords des objets et convient particulièrement à l’impression de textes et de graphismes standard.

Si vous choisissez <Dégradés>, un motif de tramage donnant la priorité à l’apparence des changements subtils de tonalités est utilisé. Ce mode est idéal pour la reproduction d’images contenant des dégradés ou des changements de tonalités subtils.


Remarque
  • Un motif de tramage crée l’illusion de nuances de gris variables ou de couleurs supplémentaires, en traitant les zones d’une image comme des groupes de points colorés à l’aide de différents motifs.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Profil source RVB (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Texte : sRGB*, Gamma 1.5, Gamma 1.8 et Gamma 2.4
Dessins : sRGB*, Gamma 1.5, Gamma 1.8 et Gamma 2.4
Image : sRGB*, Gamma 1.5, Gamma 1.8 et Gamma 2.4


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir les caractéristiques du profil RVB (données de couleur représentées à l’aide du modèle de couleurs RVB (rouge, vert, bleu)) convenant le mieux à votre moniteur et utilisé pour l’impression d’images ou de graphismes en couleur dans un document. De la sorte, l’appareil applique la conversion de couleurs la plus appropriée lorsqu’il imprime des documents en couleur à l’aide du modèle de couleurs CMJN (cyan, magenta, jaune, noir). Le réglage par défaut est <sRGB>.

sRGB
Ce réglage correspond à la définition normalisée des moniteurs génériques pour Windows (PC). Si vous employez un moniteur compatible sRGB, vous pouvez imprimer des couleurs proches de ce qui est affiché à l’écran.

Gamma 1.5, Gamma 1.8 et Gamma 2.4
Ces réglages permettent de sélectionner le niveau de correction du gamma des données RVB. Plus la valeur est élevée et plus les pages imprimées seront sombres.


Remarque
  • Ce réglage n’est appliqué que si l’option SGC (Correspondance)/Gamma est réglée sur <SGC>.
  • Si l’appareil reçoit des données avec une définition d’espace de couleurs indépendante du périphérique (défini par la CIE), elle est traitée en couleurs selon les réglages spécifiés. Les profils source RVB ne sont dès lors pas appliqués par l’appareil.
  • Si l’appareil reçoit une définition d’espace de couleurs liée au périphérique et qui est traitée en couleurs par l’ordinateur hôte, les profils source RVB sont également appliqués par l’appareil.
  • Les couleurs indépendantes des périphériques ne dépendent pas d’un périphérique précis, comme un moniteur. Elles sont destinées à offrir une représentation fidèle des couleurs perçues par l’œil humain. Ces représentations de couleurs (espaces de couleurs indépendants des périphériques) sont le fruit des activités de la CIE (Commission Internationale d’Éclairage), ce qui explique pourquoi elles sont également baptisées « espaces de couleurs définis par la CIE ».


Imprimer profil (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Texte : Normal*, Photo
Dessins : Normal*, Photo
Images : Normal, Photo*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir le profil optimal pour les données que vous allez imprimer. Il est appliqué à toutes les données du travail d’impression. Veillez donc à ce que le profil sélectionné convienne à votre travail.

Normal
Ce réglage imprime les couleurs en les mettant en étroite correspondance avec celles qui sont affichées à l’écran.

Photo
Ce réglage imprime avec un niveau de qualité photographique.


Remarque
  • Ce réglage n’est appliqué que si l’option SGC (Correspondance)/Gamma est réglée sur <SGC>.


Méthode de correspondance (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Texte : Perceptuel, Saturation*, Colorimétrique
Dessins : Perceptuel*, Saturation, Colorimétrique
Images : Perceptuel*, Saturation, Priorité couleurs vives, Colorimétrique


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de définir une méthode d’impression en cas d’application du profil source RVB. L’appareil emploie un système de gestion des couleurs qui fournit les styles de rendu des couleurs suivants.

Perceptuel
Ce réglage optimise la plage de couleurs de l'appareil afin de donner les meilleurs résultats pour les images photographiques ou bitmap.

Saturation
Ce réglage optimise la production de couleurs pures et saturées, comme celles utilisées dans les présentations commerciales.

Colorimétrique
Ce réglage fournit une correspondance étroite avec le périphérique CMJN simulé.


Remarque
  • Ce réglage n’est appliqué que si l’option SGC (Correspondance)/Gamma est réglée sur <SGC>.
  • Si la valeur <Normal> est sélectionnée pour l'option Imprimer profil, la fonction <Perceptuel> est automatiquement réglée sur le mode de correspondance des couleurs du moniteur.
  • Si la valeur <Photo> est sélectionnée pour l'option Imprimer profil, la fonction <Perceptuel> est automatiquement réglée sur le mode Photographique.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Compensation du gris (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Texte : Non, Oui*
Dessins : Non, Oui*
Images : Non, Oui*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage détermine si du toner noir (N) est utilisé exclusivement si le rapport entre rouge (R), vert (V) et bleu (B) est identique. La compensation du gris peut être définie pour le texte et les dessins.

Si vous activez cette fonction, les données de noir et de gris pour les niveaux RVB équivalents sont imprimées à l’aide de toner noir (N) exclusivement, ce qui atténue le saignement de toner.

Si vous désactivez cette fonction,l es données de noir et de gris pour les niveaux RVB équivalents sont imprimées à l’aide des quatre toners (CMJN). Il se peut toutefois qu’un effet de saignement du toner se produise.


Remarque
  • Si les valeurs par défaut provoquent des problèmes dans les données des dessins, activez puis désactivez cette option pour le mode Dessins.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Sélection SGC (Correspondance) (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Imprimante*, Hôte


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de déterminer si le traitement des couleurs est effectué par l’imprimante ou l’ordinateur hôte (pilote d’imprimante).

Si vous choisissez <Imprimante>, le traitement des couleurs est effectué par l’imprimante

Si vous choisissez <Hôte>, le traitement des couleurs n’est pas effectué par l’imprimante


Remarque
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


SGC (Correspondance)/Gamma (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Texte : Gamma, SGC*
Dessins : Gamma, SGC*
Images : Gamma, SGC*


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage permet de choisir si une mise en correspondance des couleurs ou une correction des couleurs doit être effectuée, en définissant une valeur gamma.

Les réglages peuvent être appliqués séparément aux données de texte, de graphismes et d’image.

Ce réglage peut être modifié de manière à rendre les éléments suivants disponibles ou non disponibles.



Gamma SGC
Profil source RVB Non disponible Disponible
Méthode de correspondance Non disponible Disponible
Imprimer profil Non disponible Disponible
Gamma Disponible Non disponible

Remarque
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Correction du gamma (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Texte : 1.0, 1.4*, 1.8, 2.2
Dessins : 1.0, 1.4*, 1.8, 2.2
Images : 1.0, 1.4*, 1.8, 2.2


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

La luminosité de l’impression peut être ajustée, de manière à éviter la perte des parties les plus claires et les plus sombres des données d’origine. Par exemple, ce réglage s’utilise si l’impression est plus claire que l’image d’origine (photographie originale avant d’être numérisée, graphismes créés sur un moniteur, etc.) ou si vous voulez modifier la luminosité avant l’impression.

Quatre valeurs de correction du gamma sont disponibles. Une valeur plus élevée produit des documents plus sombres. La valeur <1.4> correspond à un état non corrigé (par défaut).

Les réglages peuvent être appliqués séparément aux données de texte, de graphismes et d’image.


Remarque
  • Ce réglage n’est appliqué que si l’option SGC (Correspondance)/Gamma est réglée sur <Gamma>.
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


Lissage avancé (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Lissage avancé : Non, Lisse 1*, et Lisse 2
Dessins : Non*, Oui
Texte : Oui*, Non


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage lisse les bords irréguliers des graphismes (dessins créés par des applications) et des caractères.

<Lisse 2> applique un niveau de lissage plus élevé que <Lisse 1>. Si les résultats ne sont toujours pas satisfaisants en mode <Lisse 1>, choisissez <Lisse 2>.

L’activation ou la désactivation des options Dessins et Texte permet d’appliquer ou non un lissage aux données de graphismes et de texte.


Remarque
  • Les réglages définis à partir du pilote d’imprimante remplacent ceux définis dans le menu <Réglages d'impression>. Si les options d’impression sélectionnées ne se reflètent pas correctement, vérifiez les paramètres du pilote d’imprimante.


BarDIMM (PCL uniquement)

Retour au sommaire


Valide*, Invalide


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Ce réglage n’est disponible que si la fonction BarDIMM est activée. Pour plus d’informations, reportez-vous au guide d’impression de codes à barres.


Remarque


FreeScape (PCL uniquement)

Retour au sommaire


~*, ", #, $, /, \, ?, {, }, |, NON


Dans chaque section, un astérisque (*) indique le réglage par défaut.

Pour plus d’informations, reportez-vous au guide d’impression de codes à barres.


Remarque