Copie

Cette catégorie décrit les fonctionnalités de copie.



Méthode de copie principale

Cette section décrit la procédure de base pour effectuer des copies.

  1. Placez les originaux sur la vitre d’exposition ou dans le chargeur.
  • Fermez le chargeur après y avoir placé vos originaux.
  • Si le message <Insérer la carte dans le compteur.> s’affiche, insérez la carte de contrôle. Pour plus d’informations, voir « Sécurité ».
  • Lorsque le message <Saisir n° de service et mot de passe avec touches numériques.> s’affiche à l’écran, entrez le numéro de service et le mot de passe. Appuyez ensuite sur la touche (Log In/Out) du panneau de commande. Pour plus d’informations, voir « Sécurité ».
  • Lorsque le message <Saisir ID utilisateur et motpasse.> s’affiche à l’écran, entrez l’ID d’utilisateur et le mot de passe. Appuyez ensuite sur la touche (Log In/Out) du panneau de commande. Pour plus d’informations, voir « Sécurité ».
  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Définissez les réglages de copie désirés.

Vous pouvez spécifier les réglages suivants :

  • <Différents réglages recto verso> : Permet d’effectuer des copies recto-verso. (Voir « Copie recto-verso ».)
  • Lorsque vous appuyez sur (Réinitialisation), tous les réglages reprennent leurs valeurs du mode Standard. Si vous voulez mémoriser vos réglages en tant que mode Standard, voir « Modification du mode standard ».
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).

Si vous entrez une valeur erronée, appuyez sur (Effacer) pour l’effacer, puis entrez la valeur correcte. Le nombre de copies est indiqué dans le coin droit de l’écran principal du mode Copie.

  • Il est impossible de modifier le nombre de copies pendant que l’appareil effectue les copies.
  1. Appuyez sur (Départ) pour démarrer la copie.
  • Au terme de la numérisation, retirez les originaux.
  • Il est impossible de modifier les réglages du mode Copie, comme le nombre de copies, le format du papier et le taux de reproduction, pendant que l’appareil effectue les copies.
  • Si le lecteur de carte E1 en option est installé, retirez la carte de contrôle puis appuyez sur (Log In/Out) lorsque la copie est terminée. Pour plus d’informations, voir « Sécurité ».
  • Pour annuler tous les réglages et revenir au mode Standard, appuyez sur (Réinitialisation).
  • Si l’appareil reste inactif pendant plus de deux minutes, l’écran Menu principal s’affiche de nouveau (délai de retour au mode standard). Vous pouvez modifier la valeur du délai de retour au mode standard. Pour plus d’informations, voir « Définition du délai de retour au mode standard ».
  • Si vous voulez effectuer une copie alors qu'un travail est déjà en cours, appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fin>. Répétez ensuite depuis l'étape 1.
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Annulation d’un travail de copie

Vous pouvez annuler les travaux de numérisation ou les travaux en cours.


Remarque
  • Si vous annulez un travail de copie pendant la numérisation, veillez à retirer l’original.
  1. Appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Annuler>.

L’écran principal du mode Copie s’affiche de nouveau.

  • Lorsque l’appareil numérise, imprime ou attend d’imprimer, vous pouvez annuler le travail de copie en appuyant sur (Arrêt).
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Sélection du mode de couleur (copie)

Cette section explique comment choisir le mode de couleur (couleur/N&B).
Le réglage par défaut est <Sél. couleur auto>.

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages mode couleur>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le mode de couleur, puis appuyez sur [OK].
  • <Sél. couleur auto> : Permet la sélection automatique de la couleur ou du noir et blanc.*
  • <Couleur> : Pour les copies en couleurs.
  • <Noir> : Pour les copies en noir et blanc.

* Selon l'état des originaux, il est possible que l'appareil ne détecte pas correctement le mode de couleur.

  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Sélection de la source du papier

Vous pouvez spécifier manuellement la source du papier.
Le réglage par défaut est <Cassette 1 : A4>.


Remarque
  • Si vous copiez un original dont l’image va d’un bord à l’autre d’un papier du même format avec un taux de reproduction de 100 %, il se peut que les bords de l’image d’origine soient légèrement rognés sur la copie. Pour plus d’informations, voir « Zone de numérisation ».
  • Le suffixe <R> (comme dans « A5R »), utilisé dans les appellations de format de papier, indique que le papier est chargé dans une cassette ou à l’horizontale sur le plateau d’alimentation.

Copie sur du papier depuis les cassettes

Utilisation du plateau d’alimentation avec des formats de papier standard

Utilisation du plateau d’alimentation avec des formats de papier non standard

Utilisation du plateau d’alimentation avec des enveloppes


Copie sur du papier depuis les cassettes

Retour au sommaire

Vous pouvez sélectionner la cassette à papier 1 ou 2 (en option) pour la copie. Vous devez configurer à l’avance le format et le type de papier de chaque cassette. Pour plus d’informations sur la définition du format et du type de papier, voir « Réglage du format et du type de papier ».

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages source de papier>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir la source de papier désirée, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Utilisation du plateau d’alimentation avec des formats de papier standard

Retour au sommaire

Cette section explique comment effectuer une copie sur du papier de format standard à l’aide du plateau d’alimentation.


Remarque
  • Si le réglage <Papier plateau alim.> de la section <Réglages papier> de l’écran Mode Utilisateur est réglé sur <Non>, l’écran de réglage du format/type de papier s’affiche quand vous chargez du papier dans le plateau d’alimentation. Si le réglage <Papier plateau alim.> est réglé sur <Oui>, vous ne pouvez effectuer des copies que pour le format et le type de papier enregistrés. (Voir « Réglage du format et du type de papier ».)
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Chargez le papier sur le plateau d’alimentation.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le format de papier désiré, puis appuyez sur [OK].

Vous pouvez sélectionner les formats de papier suivants :
<A4>, <A5>, <B5>
Pour plus d’informations, voir « Papiers acceptés ».

  • Les formats de papier disponibles varient selon le pays d’achat de la machine.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le type de papier désiré, puis appuyez sur [OK].

Vous pouvez choisir l’un des types de papier suivants :
<Ordinaire>, <Ordinaire H>, <Papier recyclé>, <Couleur>, <Machine>, <Epais 1>, <Epais 2>, <Transparents>, <Etiquettes>, <Grain>
Pour plus d’informations, voir « Papiers acceptés ».

  • Pour imprimer le verso de la page imprimée, appuyez sur la touche polyvalente droite pour sélectionner <Verso de RV>.
  1. Appuyez sur [OK] pour sélectionner <Plateau d’alimentation>.
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Utilisation du plateau d’alimentation avec des formats de papier non standard

Retour au sommaire

Cette section explique comment effectuer une copie sur du papier de format non standard à l’aide du plateau d’alimentation.


Remarque
  • Si le réglage <Papier plateau alim.> de la section <Réglages papier> de l’écran Mode Utilisateur est réglé sur <Non>, l’écran de réglage du format/type de papier s’affiche quand vous chargez du papier dans le plateau d’alimentation. Si le réglage <Papier plateau alim.> est réglé sur <Oui>, vous ne pouvez effectuer des copies que pour le format et le type de papier enregistrés. (Voir « Réglage du format et du type de papier ».)
  • Si vous chargez des enveloppes, des transparents ou des étiquettes sur le plateau d’alimentation, le mode Tri séquentiel ne peut pas être sélectionné.
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Chargez le papier sur le plateau d’alimentation.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Format personnalisé>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur [OK] pour choisir la longueur horizontale <X>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour définir la longueur de X, puis appuyez sur [OK].
  • Vous pouvez ajuster la valeur de <X> entre 76 et 216 mm.
  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir la longueur verticale <Y>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour définir la valeur de Y, puis appuyez sur [OK].
  • Vous pouvez ajuster la valeur de <Y> entre 127 et 356 mm.
  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Régler le format>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le type de papier désiré, puis appuyez sur [OK].

Vous pouvez choisir l’un des types de papier suivants :
<Ordinaire>, <Ordinaire H>, <Papier recyclé>, <Couleur>, <Machine>, <Grain>, <Epais 1>, <Epais 2>, <Etiquettes>, <Enveloppe>
Pour plus d’informations, voir « Papiers acceptés ».

  • Pour imprimer le verso de la page imprimée, appuyez sur la touche polyvalente droite pour sélectionner <Verso de RV>.
  1. Appuyez sur [OK] pour sélectionner <Plateau d’alimentation>.
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Utilisation du plateau d’alimentation avec des enveloppes

Retour au sommaire

Cette section explique comment effectuer une copie sur des enveloppes à l’aide du plateau d’alimentation.


Remarque
  • Si le réglage <Papier plateau alim.> de la section <Réglages papier> de l’écran Mode Utilisateur est réglé sur <Non>, l’écran de réglage du format/type de papier s’affiche quand vous chargez du papier dans le plateau d’alimentation. Si le réglage <Papier plateau alim.> est réglé sur <Oui>, vous ne pouvez effectuer des copies que pour le format et le type de papier enregistrés. (Voir « Réglage du format et du type de papier ».)
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Chargez des enveloppes sur le plateau d’alimentation.

Pour plus d’informations, voir « Sur le plateau d’alimentation ».

  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le format d’enveloppe désiré, puis appuyez sur [OK].

Vous pouvez sélectionner l’un des types d’enveloppes suivants :
<COM10>, <Monarch>, <DL>, <ISO-C5>, <ISO-B5>
Pour plus d’informations, voir « Papiers acceptés ».

  1. Appuyez sur [OK] pour sélectionner <Plateau d’alimentation>.
  1. Appuyez sur (Départ).
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Réglage de la densité (copie)

Vous pouvez régler manuellement l’exposition de copie afin de choisir le niveau le plus approprié pour l’original.
Les teintes de la copie deviennent plus claires si vous déplacez le curseur vers la gauche, et plus sombres si vous le déplacez vers la droite.
La valeur par défaut est <0>.

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Régl. élimination densité/fond>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [], [], [] ou (molette de défilement) pour ajuster la densité de copie, puis appuyez sur [OK].
  • Pour rendre des originaux sombres plus clairs, déplacez le curseur vers la gauche de l’échelle de densité.
  • Pour rendre des originaux clairs plus sombres, déplacez le curseur vers la droite de l’échelle de densité.
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.

Réglage de la couleur de base (copie)


Réglage de la couleur de base (copie)

Retour au sommaire

Ce mode permet d’ajuster ou de supprimer la couleur de base des originaux.
Le réglage par défaut est <Non>.

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Régl. élimination densité/fond>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fond>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le réglage de fond, puis appuyez sur [OK].
  • Si vous choisissez <Elimination du fond> :
  • 1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Elimination du fond>, puis appuyez sur [OK].
  • 2. Appuyez sur [OK], puis passez à l’étape 7.
  • Si vous choisissez <Réglage fin du fond> :
  • 1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Réglage fin du fond>, puis appuyez sur [OK].
  • 2. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir la couleur désirée, puis appuyez sur [OK].
  • 3. Utilisez [], [], [], [] ou (molette de défilement) pour ajuster la force de la couleur, puis appuyez sur [OK].
  • 4. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Régler>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Copie recto-verso

Ce mode permet d’effectuer des copies recto-verso à partir d’originaux recto ou recto-verso, ou d’effectuer des copies recto à partir d’originaux recto-verso. Lorsque vous effectuez de grandes quantités de copies, ce principe vous permet de réduire vos coûts d’impression de moitié.
Le réglage par défaut est <Non>.


Remarque
  • Lorsque vous utilisez le chargeur pour réaliser des copies recto-verso à partir d'originaux recto-verso ou des copies recto à partir d'originaux recto-verso, le format des originaux doit être A4, LTR, LGL ou FLSC.
  • Pour plus d'informations sur le format de papier pouvant être utilisé pour la copie recto-verso, voir « Recto verso » dans la section relative à l'impression. (Le même format papier peut être utilisé pour la copie recto-verso et l'impression recto-verso.)

Copie de recto vers recto-verso

Copie de recto-verso vers recto-verso

Copie de recto-verso vers recto


Copie de recto vers recto-verso

Retour au sommaire

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Différents réglages recto verso>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Recto vers recto verso>.
  • Si vous utilisez le mode Recto vers recto verso avec un nombre impair d’originaux, le verso de la dernière copie sera vierge.
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Régl m. en page>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Original vertical> ou <Original horizontal>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie Type Livre> ou <Copie Type Calendrier>, puis appuyez sur [OK].
  • <Copie Type Livre> : Le recto et le verso de la copie possèderont la même orientation de haut en bas.
  • <Copie Type Calendrier> : Le recto et le verso de la copie possèderont une orientation de haut en bas différente.
  1. Appuyez sur [OK].
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page. Au terme de la numérisation de tous les originaux, appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fin>.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Copie de recto-verso vers recto-verso

Retour au sommaire


Remarque
  • Lorsque vous utilisez le chargeur pour réaliser des copies recto-verso à partir d'originaux recto-verso, le format de ceux-ci doit être A4, LTR, LGL ou FLSC.
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Différents réglages recto verso>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Recto verso vers rto vso>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Régl m. en page>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Original vertical> ou <Original horizontal>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Original Type Livre> ou <Original Type Calendrier>, selon la disposition d’origine, puis appuyez sur [OK].
  • <Original Type Livre> : Le recto et le verso de l’original possèdent la même orientation de haut en bas.
  • <Original Type Calendrier> : Le recto et le verso de l'original possèderont une orientation de haut en bas différente.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie Type Livre> ou <Copie Type Calendrier>, puis appuyez sur [OK].
  • <Copie Type Livre> : Le recto et le verso de la copie possèderont la même orientation de haut en bas.
  • <Copie Type Calendrier> : Le recto et le verso de la copie possèderont une orientation de haut en bas différente.
  1. Appuyez sur [OK].
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Copie de recto-verso vers recto

Retour au sommaire


Remarque
  • Lorsque vous utilisez le chargeur pour réaliser des copies recto-verso à partir d’originaux recto-verso, le format de ceux-ci doit être A4, LTR, LGL ou FLSC.
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Différents réglages recto verso>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Recto verso vers recto>.
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Régl m. en page>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Original vertical> ou <Original horizontal>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Original Type Livre> ou <Original Type Calendrier>, selon la disposition d’origine, puis appuyez sur [OK].
  • <Original Type Livre> : Le recto et le verso de l’original possèdent la même orientation de haut en bas.
  • <Original Type Calendrier> : Le recto et le verso de l'original possèderont une orientation de haut en bas différente.
  1. Appuyez sur [OK].
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page. Au terme de la numérisation de tous les originaux, appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fin>.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Agrandissement/Réduction des images

Vous pouvez convertir un original en format standard pour en créer une copie d’un format standard différent (zoom prédéfini), ou agrandir ou réduire les images par pas de 1 % (taux de reproduction personnalisé).
La valeur par défaut est <Direct 1/1>.


Zoom prédéfini

Taux de reproduction personnalisé


Zoom prédéfini

Retour au sommaire

Vous pouvez agrandir ou réduire des originaux en format standard en fonction d’un autre format de papier standard.

  1. Placez l’original.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages taux de reproduction>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le taux de zoom, puis appuyez sur [OK].

Vous pouvez sélectionner l’un des zooms prédéfinis suivants :

  • <Direct 1/1>
  • <200 % Maximum>
  • <141 % A5 A4>
  • <122 % A5 B5>
  • <115 % B5 A4>
  • <86 % A4 B5>
  • <81 % B5 A5>
  • <70 % A4 A5>
  • <50 % Minimum>
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Taux de reproduction personnalisé

Retour au sommaire

Vous pouvez réduire ou agrandir les images selon n’importe quel taux de reproduction, par pas de 1 %. Les taux de reproduction disponibles sont compris entre 50 % et 200 %.

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages taux de reproduction>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Taux repro. personnalisé>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour régler le taux de zoom par pas de 1 %, puis appuyez sur [OK].
  • Si vous entrez une valeur en dehors de la plage admise, un message vous invite à entrer une valeur appropriée.
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Sélection du type d’image (Copie)

Vous pouvez ajuster la qualité d’image des copies en fonction du type des originaux. Une sélection correcte est requise pour garantir la reproduction optimale des couleurs de l’original.
Le réglage par défaut est <Texte/Photo/Carte>.


Remarque
  • Il est impossible de sélectionner des combinaisons de ces quatre modes (Texte/Photo/Carte, Image imprimée, Photo et Texte) en même temps. Si vous choisissez l’un des modes, le précédent est annulé.
  • Si l’original est un transparent, sélectionnez le type d’original et ajustez l’exposition selon le niveau qui lui convient le mieux.
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages type d’image original>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le type d’image, puis appuyez sur [OK].
  • <Texte/Photo/Carte> : Pour les originaux contenant du texte, des photos et des cartes.
  • Si vous choisissez <Texte/Photo/Carte>, vous pouvez attribuer la priorité au mode <Texte> ou au mode <Photo>. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Niveau de priorité>, puis utilisez [], [], [], [] ou (molette de défilement) pour régler le niveau de priorité.
  • <Image imprimée> : Pour les originaux contenant des photos en mode point, comme un magazine.
  • <Photo> : Pour les originaux sur papier photo, comme une photographie.
  • <Texte> : Pour les originaux qui ne contiennent que du texte.
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Originaux multiples sur une feuille (N sur 1)

Ce mode permet de réduire des originaux multiples afin de les faire tenir sur une feuille de papier (recto/recto-verso). Vous pouvez réaliser des copies bien organisées en copiant plusieurs originaux sur une feuille. Ce mode permet en outre de réduire vos coûts d’impression en économisant du papier, et il permet en outre de gagner de la place.
Le réglage par défaut est <Non>.


Remarque
  • Le mode N sur 1 ne peut pas être utilisé avec les modes Effacement mode Original, Effacement mode Livre ou Effacement mode Reliure. Pour plus d’informations sur le mode d’effacement, voir « Effacement des ombres et des lignes ».
  • Le taux de réduction est défini automatiquement de façon à ce que les originaux tiennent sur le format de papier sélectionné.
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  • Les originaux horizontaux (paysage) placés dans le chargeur en mode 2 sur 1 doivent être chargés bord inférieur vers le haut.
  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Copier plusieurs pages sur 1 page>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le type de combinaison, puis appuyez sur [OK].
  • <2 sur 1> : Ce réglage réduit deux originaux recto ou un original recto-verso de façon à les faire tenir sur une ou deux faces de la feuille de copie.
  • <4 sur 1> : Ce réglage réduit quatre originaux recto ou deux originaux recto-verso de façon à les faire tenir sur une ou deux faces de la feuille de copie.

Si vous choisissez <4 sur 1>, vous pouvez définir l’agencement de la copie. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Options>, puis sélectionnez le type d’agencement désiré.

  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le format de l’original, puis appuyez sur [OK].
  • Pour activer les unités de mesure impériales, appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Pouces>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir la source de papier, puis appuyez sur [OK].

Si vous choisissez <Plateau d’alimentation>, définissez le format et le type du papier.

  • Si vous voulez effectuer des copies recto-verso en mode N sur 1, voir « Copie recto-verso ».
  • Si vous voulez effectuer des copies N sur 1 à partir d’originaux recto-verso, choisissez <Recto verso vers recto> dans les réglages recto-verso. Pour plus d’informations, voir « Copie de recto-verso vers recto ».
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page. Au terme de la numérisation de tous les originaux, appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fin>.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Réglage de la netteté (copie)

Vous pouvez régler la netteté de l’image copiée. Si vous voulez copier le texte et les lignes avec davantage de netteté, déplacez le curseur vers la droite de l’échelle de netteté. Si vous voulez copier un original en demi-teintes, comme une photo, déplacez le curseur vers la gauche.
La valeur par défaut est <0>.

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages de netteté>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [], [], [] ou (molette de défilement) pour ajuster la netteté, puis appuyez sur [OK].
  • Pour copier une image imprimée ou d’autres originaux en demi-teintes, déplacez le curseur vers la gauche de l’échelle de netteté.
  • Pour copier des tirages de plan ou des dessins au crayon, déplacez le curseur vers la droite de cette échelle.
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Effacement des ombres et des lignes

Ce mode permet d’effacer les ombres et les lignes qui apparaissent en cas d’emploi de divers types d’originaux. Les trois modes d’effacement suivants sont disponibles : Effacement mode Original, Effacement mode Livre et Effacement mode Livre.
Le réglage par défaut est <Non>.


Remarque
  • Il est impossible de combiner les trois modes d’effacement. Si vous choisissez l’un des modes, le précédent est annulé.

Effacement mode Original

Effacement mode Livre

Effacement mode Reliure


Effacement mode Original

Retour au sommaire

Ce mode permet d’effacer les bordures sombres et les lignes qui entourent la copie si l’original est plus petit que le format de papier sélectionné. Vous pouvez également l’utiliser pour créer une bordure vierge tout autour de la copie.


Remarque
  • Le mode Effacement mode Original ne peut pas être utilisé avec la fonction N sur 1.
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages eff./élim. ombre>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Effacement mode Original>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le format de l’original, puis appuyez sur [OK].
  • Pour activer les unités de mesure impériales, appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Pouces>.
  • Si vous voulez définir la même largeur pour les bordures des quatre côtés :
  • 1. Utilisez [], [], (molette de défilement) et le clavier numérique ( - ) pour entrer la largeur d’effacement du contour, puis appuyez sur [OK].
  • Le réglage par défaut est <6 mm>. La largeur maximale disponible pour le mode Effacement mode Original est <50 mm>.
  • Si vous voulez modifier la valeur, appuyez sur (Effacer) avant d’entrer la nouvelle valeur.
  • Si vous entrez une valeur en dehors de la plage admise, un message vous invite à entrer une valeur appropriée.
  • Si vous voulez définir séparément les largeurs des contours à gauche, à droite, en haut et en bas :
  • 1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Régl. chq dim.>.
  • 2. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir les valeurs d’effacement désirées, puis appuyez sur [OK].
  • 3. Utilisez [], [], (molette de défilement) et le clavier numérique ( - ) pour entrer la largeur d’effacement du contour, puis appuyez sur [OK].
  • Le réglage par défaut est <6 mm>. La largeur maximale disponible pour le mode Effacement mode Original est <50 mm>.
  • Si vous voulez modifier la valeur, appuyez sur (Effacer) avant d’entrer la nouvelle valeur.
  • Si vous entrez une valeur en dehors de la plage admise, un message vous invite à entrer une valeur appropriée.
  • 4. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Appliquer réglages>, puis appuyez sur [OK].

L’écran principal du mode Copie s’affiche de nouveau.

  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Effacement mode Livre

Retour au sommaire

Ce mode permet d’effacer les bordures sombres et les lignes au centre et sur les contours qui apparaissent lorsque vous copiez, sur une feuille de papier, des pages qui se font face dans un livre ou un original relié.


Remarque
  • Le mode Effacement mode Livre ne peut pas être utilisé avec la fonction N sur 1.
  • Lorsque vous utilisez cette fonction, vous devez placer un original sur la vitre d’exposition.
  1. Placez un original sur la vitre d’exposition.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages eff./élim. ombre>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Effacement mode Livre>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le format de l’original, puis appuyez sur [OK].
  • Pour activer les unités de mesure impériales, appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Pouces>.
  1. Entrez les différentes valeurs de largeur d’effacement :
  • Si vous voulez définir la valeur de largeur d’effacement pour le centre :
  • 1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Centre>, puis appuyez sur [OK].
  • 2. Utilisez [], [], (molette de défilement) et le clavier numérique ( - ) pour entrer la largeur d’effacement du contour, puis appuyez sur [OK].
  • Le réglage par défaut est <10 mm>. La largeur maximale disponible pour le mode Effacement mode Original est <50 mm>.
  • Si vous voulez modifier la valeur, appuyez sur (Effacer) avant d’entrer la nouvelle valeur.
  • Si vous entrez une valeur en dehors de la plage admise, un message vous invite à entrer une valeur appropriée.
  • Si vous voulez définir la valeur de largeur d’effacement pour tous les côtés :
  • 1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Tous les côtés>, puis appuyez sur [OK].
  • 2. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour entrer la valeur de largeur d’effacement du contour, puis appuyez sur [OK].
  • Le réglage par défaut est <6 mm>. La largeur maximale disponible pour le mode Effacement mode Original est <50 mm>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Appliquer réglages>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Effacement mode Reliure

Retour au sommaire

Ce mode permet d’effacer les ombres qui apparaissent sur les copies en raison de la présence de trous de reliure sur les originaux.


Remarque
  • Ne placez pas des originaux comportant des trous de reliure dans le chargeur, car ces originaux risqueraient d’être endommagés.
  • Les bordures que vous ne sélectionnez pas sont atténuées en cas d’emploi de cette fonction.
  • Lorsque vous utilisez cette fonction, vous devez placer un original sur la vitre d’exposition.
  1. Placez un original sur la vitre d’exposition.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages eff./élim. ombre>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Effacement mode Reliure>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir le format de l’original, puis appuyez sur [OK].
  • Pour activer les unités de mesure impériales, appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Pouces>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir l’emplacement des perforations, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [], (molette de défilement) et le clavier numérique ( - ) pour entrer la largeur d’effacement du contour, puis appuyez sur [OK].
  • Les réglages par défaut sont <18 mm> pour <Gauche> et <18 mm> pour <Haut>, <Droit> et <Bas>. La largeur maximale disponible pour le mode Effacement mode Original est <20 mm>.
  • Si vous voulez modifier la valeur, appuyez sur (Effacer) avant d’entrer la nouvelle valeur.
  • Si vous entrez une valeur en dehors de la plage admise, un message vous invite à entrer une valeur appropriée.
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Réglage de la balance des couleurs

Ce mode vous permet de régler la balance des couleurs pour la copie. Les réglages de balance des couleurs modifiés peuvent être mémorisés et nommés, de façon à vous permettre de les réutiliser à votre guise.

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglage couleur>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir la couleur désirée, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [], [], [] ou (molette de défilement) pour ajuster la force de chaque couleur, puis appuyez sur [OK].
  • Pour atténuer la couleur sélectionnée, déplacez le curseur vers la gauche de l’échelle.
  • Pour accentuer la couleur sélectionnée, déplacez le curseur vers la droite de l’échelle.
  1. Appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Régler>.
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.

Mémorisation de la balance des couleurs

Rappel d’une balance des couleurs mémorisée

Suppression de la balance des couleurs


Mémorisation de la balance des couleurs

Retour au sommaire

Cette section explique comment mémoriser le réglage de balance des couleurs. Vous pouvez mémoriser quatre réglages différents.

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglage couleur>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir la couleur désirée, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [], [], [] ou (molette de défilement) pour ajuster la force de chaque couleur, puis appuyez sur [OK].
  • Pour atténuer la couleur sélectionnée, déplacez le curseur vers la gauche de l’échelle.
  • Pour accentuer la couleur sélectionnée, déplacez le curseur vers la droite de l’échelle.
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Rappel/Mém.>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner la touche de mémoire dans laquelle vous voulez mémoriser le réglage de balance des couleurs, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Mémor./Effacer>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Régl. de mémorisation>.
  • Si vous voulez donner un nom au réglage de balance des couleurs :
  • 1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Attribuer un nom>, puis appuyez sur [OK].
  • 2. Utilisez le clavier logiciel pour entrer un nom, puis appuyez sur la touche polyvalente de droite pour choisir <Régler>.
  • Le nom peut comporter 10 caractères.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Oui>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Rappel d’une balance des couleurs mémorisée

Retour au sommaire

Cette section explique comment rappeler un réglage de balance des couleurs mémorisé.

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglage couleur>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Rappel/Mém.>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir la touche de mémoire désirée, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Régler>.
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Suppression de la balance des couleurs

Retour au sommaire

Cette section explique comment supprimer le réglage de balance des couleurs.

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglage couleur>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Rappel/Mém.>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner la touche de mémoire à supprimer, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Mémor./Effacer>.
  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Effacer>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Oui>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Tri séquentiel des copies

Vous pouvez trier les copies afin de les assembler dans des jeux organisés dans l’ordre des pages. Cette fonction est particulièrement utile lors de la réalisation de documents à distribuer lors d’une réunion.
Le réglage par défaut est <Non>.


Remarque
  • Le mode Tri séquentiel ne peut pas être utilisé si le type de papier sélectionné est Enveloppe, Transparents ou Etiquettes.
  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages de finition>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Oui>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99).
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Réalisation de copies multiples

Cette section explique comment réaliser des copies multiples.

  1. Placez les originaux.

Pour plus d’informations, voir « Chargement des originaux ».

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Réglages du nombre de copies>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez le clavier numérique ( - ), [], [] ou (molette de défilement) pour saisir le nombre de copies souhaité (1 à 99), puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur (Départ).

Si vous voulez copier plusieurs originaux à partir de la vitre d’exposition, placez un original puis appuyez sur (Départ) une fois pour chaque page.

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Consultation des réglages actuels

Cette section explique comment vérifier visuellement les réglages sélectionnés pour la copie.

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Aperçu d’image>.
  1. Consultez les réglages actuels, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fin>.
  • L’image de l’original effectivement lue ne s’affiche pas.
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Réglages fréquemment utilisés (Mém. travaux)

Vous pouvez définir l’importe quelle combinaison de modes de copie et les stocker sous la forme d’une mémoire de travaux. Il existe quatre mémoires de ce type, auxquelles vous pouvez attribuer des noms pour plus de facilité. Cette fonctionnalité peut s’avérer très utile pour la mémorisation de réglages de copie fréquemment utilisés.


Remarque
  • Les réglages de copie stockés dans une touche de mémoire sont conservés même si l’appareil est mis hors tension.

Enregistrement d’une mémoire de travaux

Rappel d’une mémoire de travaux

Consultation de la mémoire de travaux

Suppression d’une mémoire de travaux


Enregistrement d’une mémoire de travaux

Retour au sommaire

Cette section explique comment enregistrer des réglages de copie dans une mémoire de travaux.


Remarque
  • Les réglages de copie stockés dans une touche de mémoire sont conservés même si l’appareil est mis hors tension.
  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Mém. travaux>.
  • Les réglages actuellement définis sont enregistrés pour la mémoire de travaux.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner la touche de mémoire de travaux dans laquelle vous voulez enregistrer les réglages de copie, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Mémor./Effacer>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Régl. de mémorisation>.
  • Si vous voulez donner un nom au réglage de mémoire de travaux :
  • 1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Attribuer un nom>, puis appuyez sur [OK].
  • 2. Utilisez le clavier logiciel pour entrer un nom, puis appuyez sur la touche polyvalente de droite pour choisir <Régler>.
  • Le nom peut comporter 10 caractères.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Oui>, puis appuyez sur [OK].

Pour consulter les détails du réglage, utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Détails>, puis appuyez sur [OK].

  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Rappel d’une mémoire de travaux

Retour au sommaire

Cette section explique comment rappeler les mémoires de travaux enregistrées.

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Mém. travaux>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir la mémoire de travaux désirée, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Consultation de la mémoire de travaux

Retour au sommaire

Cette section explique comment consulter les mémoires de travaux enregistrées.

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Mém. travaux>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner la mémoire de travaux désirée, puis appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Détails>.
  1. Consultez le contenu de la mémoire de travaux, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fin>.
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Suppression d’une mémoire de travaux

Retour au sommaire

Cette section explique comment supprimer les réglages de copie de la liste de mémoire de travaux.

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Mém. travaux>.
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner la touche de mémoire de travaux à supprimer, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Mémor./Effacer>.
  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Effacer>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Oui>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Modification du mode standard

Le mode standard est la combinaison de modes de copie que l’appareil applique automatiquement lorsqu’il est mis sous tension ou lorsque vous appuyez sur (Réinitialisation). Vous pouvez modifier le mode standard en fonction de vos besoins.

Les réglages par défaut sont les suivants :

  • <Réglages mode couleur> : Sél. couleur auto
  • <Régl. élimination densité/fond> : 0
  • <Différents réglages recto verso> : Non
  • <Réglages taux de reproduction> : 100 %
  • <Réglages source de papier> : Cassette 1 : A4
  • <Réglages type d’image original> : Texte/Photo/Carte
  • <Copier plusieurs pages sur 1 page> : Non
  • <Réglages de netteté> : 0
  • <Réglages eff./élim. ombre> : Non
  • <Réglage couleur> : Par défaut
  • <Réglages de finition> : Non
  • <Réglages du nombre de copies> : 1
  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Mém./initialiser mode standard>, puis appuyez sur [OK].
  • Les réglages actuellement définis sont enregistrés en tant que mode standard.
  1. Appuyez sur [OK] pour choisir <Mémoriser>.
  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Oui>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Initialisation du mode Standard

Cette section explique comment initialiser le mode standard actuel.

  1. Appuyez sur (Main Menu).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour afficher <Mém./initialiser mode standard>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Initialiser>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Oui>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Consultation et annulation de travaux de copie/Consultation des journaux de copie

Cette section explique comment consulter les travaux et journaux de copie, ainsi que comment annuler les travaux de copie.


Consultation d’un travail de copie

Annulation d’un travail de copie

Consultation des journaux de copie


Consultation d’un travail de copie

Retour au sommaire

Vous pouvez consulter l’état d’un travail de copie pendant qu’il est en cours d’impression ou en attente de traitement.

  1. Appuyez sur (Moniteur statut/Annuler).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Statut de la tâche>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner le travail désiré, puis appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Détails>.
  1. Consultez l’état de la copie, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fin>.
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Annulation d’un travail de copie

Retour au sommaire

Vous pouvez annuler un travail de copie pendant qu’il est en cours d’impression ou en attente de traitement.

  1. Appuyez sur (Moniteur statut/Annuler).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Statut de la tâche>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner le travail désiré, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Annuler>.

Si vous voulez consulter les informations sur la copie, appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Détails>.

  1. Utilisez [] ou (molette de défilement) pour choisir <Oui>, puis appuyez sur [OK].
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.


Consultation des journaux de copie

Retour au sommaire

Vous pouvez consulter les journaux de copie, qui contiennent des informations détaillées sur les travaux de copie terminés.

  1. Appuyez sur (Moniteur statut/Annuler).
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Copie>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour choisir <Journal>, puis appuyez sur [OK].
  1. Utilisez [], [] ou (molette de défilement) pour sélectionner le travail désiré, puis appuyez sur la touche polyvalente gauche pour choisir <Détails>.
  1. Consultez le journal de copie, puis appuyez sur la touche polyvalente droite pour choisir <Fin>.
  1. Appuyez sur (Main Menu) pour revenir à l’écran Menu principal.