Index
A
A
Acceptation des travaux d’impression avec des ID inconnus
Acceptation des travaux de copie et d’impression en noir et blanc sans entrer d’ID de service
Acceptation des travaux de numérisation avec des ID inconnus
Accès au menu Réglages
Activation de la réception à distance (fax)
Activation de la saisie en pouces
Activation des réglages de transfert mémorisés (e-mail)
Activation des réglages de transfert mémorisés (fax)
Affichage d’un message d’erreur pour le chargeur
Affichage de l’ID de service/du nom d’utilisateur actuel
Agrandir largeur d’impression A4 (PCL uniquement)
Agrandissement/Réduction des images
Ajouter CR à LF (PCL uniquement)
Alimentation papier
Annulation d’un travail d’impression
Annulation d’un travail de copie
Annulation d’un travail de copie
Annulation de l’envoi de documents I-Fax
Annulation de l’envoi de documents par e-mail
Annulation de l’envoi de documents par fax
Annulation de la numérisation de documents vers un serveur de fichiers
Appel depuis une extension (fax)
Appel du destinataire avant d’envoyer un document par fax (envoi manuel)
Attribution d’un nom à un document envoyé à l’aide d’un serveur de fichiers
Attribution d’un nom à un document envoyé à l’aide d’une clé USB
Attribution de la priorité à la vitesse ou à la face à imprimer
B
B
BarDIMM (PCL uniquement)
Bourrages des originaux
Bourrages du papier
C
C
Calibrage de l’appareil à la mise sous tension (Premier calibrage)
Capot arrière
Caractéristiques
Cartouches de toner
Cassette à papier 1
Cassette à papier en option (cassette à papier 2)
Chargement des originaux
Chargement du papier
Chargement du papier
Codes d’erreur
Compensation du gris (PCL uniquement)
Composants de l’appareil
Composition d’un numéro international (avec des pauses) (fax)
Concepts d’impression de base
Concepts de base des opérations de fax (fax depuis un PC)
Configuration d’un dossier partagé et d’autorisations d’accès (Windows 2000)
Configuration d’un dossier partagé et d’autorisations d’accès (Windows Server 2003)
Configuration d’un dossier partagé et d’autorisations d’accès (Windows Vista)
Configuration d’un dossier partagé et d’autorisations d’accès (Windows XP)
Configuration d’un ordinateur pour l’impression ou l’envoi d’un fax
Configuration de l’appareil
Configuration de l’appareil selon vos besoins
Configuration de l’utilisation d’une adresse sans état
Configuration de l’utilisation de DHCPv6
Configuration de l’utilisation du protocole HTTP
Configuration de l’utilisation du protocole IPv6
Configuration de la connexion réseau
Configuration de la fonction d’envoi de fichiers de l’appareil
Configuration de la fonction fax (fax depuis un PC)
Configuration de la fonction Numérisation vers serveur de fichiers
Configuration depuis l’appareil (partage de fichiers)
Configuration des conditions de l’imprimante à l’avance
Configuration des touches personnalisées
Configuration du dossier partagé
Configuration du serveur d’impression
Configuration du serveur de fichiers (FTP)
Configuration du serveur de fichiers (partage de fichiers)
Configuration du serveur de fichiers (partage de fichiers) (Mac OS X)
Configuration du serveur de fichiers (partage de fichiers) (UNIX/Linux)
Configuration requise
Configuration requise
Configuration requise (fax depuis un PC)
Confirmation de la longueur du papier (Confirmation longueur du papier)
Confirmation des numéros de fax entrés
Connexion des câbles téléphoniques
Consultation d’un travail de copie
Consultation de l’aide en ligne
Consultation de l’aide en ligne (fax depuis un PC)
Consultation de l’aide en ligne (lecture réseau)
Consultation de la mémoire de travaux
Consultation de votre compte d’e-mail
Consultation des compteurs de pages d’une carte de contrôle
Consultation des favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (e-mail)
Consultation des favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (fax)
Consultation des favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (numérisation vers serveur de fichiers)
Consultation des favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (e-mail)
Consultation des favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (fax)
Consultation des favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (numérisation vers serveur de fichiers)
Consultation des informations des compteurs
Consultation des journaux d’impression
Consultation des journaux de copie
Consultation des réglages actuels
Consultation des réglages des boutons favoris rappelés (numérisation vers serveur de fichiers)
Consultation des réglages des favoris rappelés (e-mail)
Consultation des réglages des favoris rappelés (fax)
Consultation des travaux d’impression
Consultation du journal des travaux
Consultation du nom de l’ordinateur (Windows 2000)
Consultation du nom de l’ordinateur (Windows Server 2003)
Consultation du nom de l’ordinateur (Windows Vista)
Consultation du nom de l’ordinateur (Windows XP)
Consultation et annulation de travaux d’impression/Consultation des journaux d’impression
Consultation et annulation de travaux de copie/Consultation des journaux de copie
Consultation et impression des informations des compteurs
Consultation/Impression du journal de numérisation (numérisation vers clé USB)
Consultation/Impression du journal de numérisation (numérisation vers serveur de fichiers)
Consultation/Impression du journal de réception d’e-mail
Consultation/Impression du journal de transmission d’e-mail
Consultation/Impression du journal des fax
Consultation/Modification de l’état de documents e-mail en mémoire
Consultation/Modification de l’état de documents fax en mémoire
Consultation/Modification de l’état des données de numérisation en mémoire (numérisation vers serveur de fichiers)
Consultation/Modification des adresses mémorisées dans le carnet d’adresses
Consultation/Modification des adresses mémorisées dans les boutons de composition 1 touche
Consultation/Suppression de documents de réception de fax
Consultation/Suppression de documents de transmission d’e-mail
Consultation/Suppression de documents de transmission de fax
Consultation/Suppression de documents en réception par e-mail
Consultation/Suppression des données de numérisation (numérisation vers serveur de fichiers)
Contrôle de l’accès à l’appareil sur la base d’adresses IPv4
Contrôle de l’accès à l’appareil sur la base d’adresses IPv6
Contrôle des lignes
Copie
Copie de recto vers recto-verso
Copie de recto-verso vers recto
Copie de recto-verso vers recto-verso
Copie recto-verso
Copie sur du papier depuis les cassettes
Copieur
Correction complète
Correction de l’image copiée
Correction des dégradés
Correction du gamma (PCL uniquement)
Correction rapide
Côté droit du panneau de commande
Côté gauche du panneau de commande
Création d’un compte d’utilisateur pour l’accès à un dossier partagé (Windows 2000)
Création d’un compte d’utilisateur pour l’accès à un dossier partagé (Windows Server 2003)
Création d’un compte d’utilisateur pour l’accès à un dossier partagé (Windows Vista)
Création d’un compte d’utilisateur pour l’accès à un dossier partagé (Windows XP)
D
D
Dans la cassette à papier
Dans le chargeur
Définition d’un destinataire à l’aide de la touche Parcourir (Windows (SMB)) (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition d’un destinataire à l’aide du carnet d’adresses (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition d’un destinataire à l’aide du clavier (FTP) (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition d’un destinataire à l’aide du clavier (Windows (SMB)) (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition d’un groupe à partir des boutons de composition 1 touche (e-mail)
Définition d’un groupe à partir des boutons de composition 1 touche (fax)
Définition d’un groupe à partir du carnet d’adresses (e-mail)
Définition d’un groupe à partir du carnet d’adresses (fax)
Définition d’un groupe depuis le carnet d’adresses (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition d’un groupe depuis les boutons de composition 1 touche (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition d’un mot de passe pour le carnet d’adresses
Définition d’un nouveau destinataire (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition d’une nouvelle adresse e-mail
Définition de la configuration de l’imprimante
Définition de la méthode d’impression lorsque le niveau de toner est bas (e-mail)
Définition de la méthode d’impression lorsque le niveau de toner est bas (fax)
Définition de la méthode de connexion de l’imprimante (LPD/Raw)
Définition de la sonnerie d’appel entrant (fax)
Définition de la taille maximale des données pour l’envoi d’e-mails
Définition de la valeur gamma pour l’envoi de documents en couleur (e-mail)
Définition de la valeur gamma pour l’envoi de documents en couleur (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition de la valeur gamma pour la réception de documents en couleur (e-mail)
Définition des destinataires (e-mail)
Définition des destinataires (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition des informations à afficher à l’écran pour une opération d’envoi (e-mail)
Définition des informations à afficher à l’écran pour une opération d’envoi (fax)
Définition des informations à afficher à l’écran pour une opération d’envoi (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition des réglages d’imprimante depuis l’appareil
Définition des réglages de fax
Définition des réglages de transfert (e-mail)
Définition des réglages de transfert (fax)
Définition du délai de retour au mode standard
Définition du nom d’un document envoyé à l’aide d’un e-mail
Définition du taux de compression des données pour les travaux d’envoi en couleur (e-mail)
Définition du taux de compression des données pour les travaux d’envoi en couleur (numérisation vers clé USB)
Définition du taux de compression des données pour les travaux d’envoi en couleur (numérisation vers serveur de fichiers)
Définition et consultation de l’adresse IP
Définition préalable des réglages fax (fax depuis un PC)
Délai
Démarrage de l’interface utilisateur distante
Démarrage de Network ScanGear (lecture réseau)
Démarrage du guide de configuration
Demi-teintes (PCL uniquement)
Densité du toner
Dépannage
Dépannage
Désinstallation de logiciels
Détection et installation sur votre ordinateur des pilotes prenant en charge les fonctions définies sur l’appareil
Diagramme des opérations du mode Utilisateur
Données prises en charge par cet appareil
E
E
Economie papier (PCL uniquement)
Economiser toner
Écran Choisir le support mémoire
Écran Choix du type d’envoi
Écran Choix du type de mémorisation
Écran Menu principal
Écran principal du mode Copie
Effacement de chaque total de pages
Effacement de chaque total de pages
Effacement de favoris (e-mail)
Effacement de l’ID et du mot de passe d’un service
Effacement de tous les totaux de pages
Effacement de tous les totaux de pages
Effacement des ombres et des lignes
Effacement mode Livre
Effacement mode Original
Effacement mode Reliure
E-mail
En cas d’utilisation d’un serveur POP
En cas d’utilisation de l’authentification POP avant SMTP
En cas d’utilisation de l’authentification SMTP
En cas d’utilisation de la fonction Réception SMTP de l’appareil
En cas de coupure de courant
Enregistrement d’adresses de groupe dans le carnet d’adresses
Enregistrement d’un préfixe pour l’adresse IPv6 à interdire
Enregistrement d’une mémoire de travaux
Enregistrement de favoris (e-mail)
Enregistrement de favoris (fax)
Enregistrement de favoris (numérisation vers serveur de fichiers)
Enregistrement de favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (e-mail)
Enregistrement de favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (fax)
Enregistrement de favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (numérisation vers serveur de fichiers)
Enregistrement des noms des favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (e-mail)
Enregistrement des noms des favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (fax)
Enregistrement des noms des favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (numérisation vers serveur de fichiers)
Enregistrement du numéro de fax de votre appareil
Enregistrement/modification de boutons de composition 1 touche
Ensemble de fixation
Entrée d’un nouveau numéro de fax
Entrée du destinataire
Entrée du destinataire (fax)
Entretien
Entretien des cartouches de toner
Envoi
Envoi d’e-mails
Envoi d’I-Fax
Envoi d’originaux à plusieurs destinataires (diffusion) (e-mail)
Envoi d’originaux à plusieurs destinataires (diffusion) (fax)
Envoi d’originaux à plusieurs destinataires (diffusion) (numérisation vers serveur de fichiers)
Envoi d’originaux à une heure prédéfinie (envoi différé) (e-mail)
Envoi d’originaux à une heure prédéfinie (envoi différé) (fax)
Envoi d’originaux à une heure prédéfinie (envoi différé) (numérisation vers serveur de fichiers)
Envoi d’un document par fax (fax depuis un PC)
Envoi de fax
Envoi des documents en mémoire à un destinataire différent (e-mail)
Envoi des documents en mémoire à un destinataire différent (fax)
Envoi direct (fax)
Extérieur
F
F
Favoris (e-mail)
Favoris (fax)
Favoris (numérisation vers serveur de fichiers)
Fax
Fax (option)
Fax depuis un PC
Fin du guide de configuration
Fonctions des éléments affichés
Format papier par défaut
FreeScape (PCL uniquement)
G
G
Généralités
Gestion de l’appareil
Gestion des ID d’utilisateur
Gestion des ID de service
Gestion des ID de service/Gestion ID utilisateur
Gestion ID carte
Guides de la machine
H
H
Hauteur (PCL uniquement)
I
I
I-Fax
Ignorer erreur auto
Impression à l’aide de la fonction Impression directe
Impression à partir d’un ordinateur
Impression à partir d’un support mémoire
Impression à partir d’un support mémoire (Impression directe)
Impression à partir du pilote d’imprimante
Impression automatique des rapports
Impression d’index
Impression de l’ID du terminal émetteur (fax)
Impression de la liste des données utilisateur
Impression de la liste des données utilisateur
Impression de la liste du carnet d’adresses
Impression de listes
Impression de tous les documents stockés en mode de réception Verrouillage mémoire (e-mail)
Impression de tous les documents stockés en mode de réception Verrouillage mémoire (fax)
Impression des documents reçus sur les deux faces du papier (e-mail)
Impression des documents reçus sur les deux faces du papier (fax)
Impression des informations de pied de page d’un document reçu (e-mail)
Impression des informations de pied de page d’un document reçu (fax)
Impression des informations des compteurs (liste d’informations service)
Impression des réglages de transfert (e-mail)
Impression des réglages de transfert (fax)
Impression via une connexion réseau
Impression via une connexion USB
Imprimante
Imprimer image compressée
Imprimer profil (PCL uniquement)
Informations légales
Initialisation du mode Standard
Initialiser réglages d’imprimante
Insertion d’un support mémoire
Intérieur
Intérieur de l’appareil
Introduction à l’utilisation des fonctions du scanner : Numérisation de documents à partir d’un ordinateur réseau
Introduction à l’utilisation des fonctions du scanner : Numérisation de documents vers un serveur de fichiers
Inversion du contraste de l’écran
J
J
Jeu de caractères (PCL uniquement)
L
L
Largeur (PCL uniquement)
Lecteur de carte E1 (option)
Lignes de formulaire (PCL uniquement)
Limitation d’une nouvelle adresse
Limitation de l’accès aux destinataires
Limitation de la fonction de rappel
Lissage avancé (PCL uniquement)
M
M
Mac OS X
Manuel de l’utilisateur sur CD-ROM (manuel électronique)
Marge
Mémorisation d’adresses de groupe dans les boutons de composition 1 touche
Mémorisation d’adresses de serveurs de fichiers dans le carnet d’adresses
Mémorisation d’adresses de serveurs de fichiers dans les boutons de composition 1 touche
Mémorisation d’adresses e-mail dans le carnet d’adresses
Mémorisation d’adresses e-mail dans les boutons de composition 1 touche
Mémorisation d’adresses I-Fax dans le carnet d’adresses
Mémorisation d’adresses I-Fax dans les boutons de composition 1 touche
Mémorisation d’un journal sur une clé USB
Mémorisation d’une adresse IPv4 à interdire
Mémorisation d’une adresse IPv6 à interdire
Mémorisation d’une licence
Mémorisation d’une ligne d’objet pour vos e-mails
Mémorisation d’une plage d’adresses IPv4 à interdire
Mémorisation d’une plage d’adresses IPv6 à interdire
Mémorisation de destinataires dans le carnet d’adresses
Mémorisation de l’ID de service, du mot de passe et de la limite de pages
Mémorisation de la balance des couleurs
Mémorisation de numéros de fax dans le carnet d’adresses
Mémorisation de numéros de fax dans les boutons de composition 1 touche
Mémorisation des adresses MAC autorisées
Mémorisation des réglages d’envoi standard (e-mail)
Mémorisation des réglages d’envoi standard (fax)
Mémorisation des réglages d’envoi standard (numérisation vers clé USB)
Mémorisation des réglages d’envoi standard (numérisation vers serveur de fichiers)
Mémorisation des réglages de transfert (e-mail)
Mémorisation des réglages de transfert (fax)
Mémorisation du nom de l’appareil (e-mail)
Mémorisation du nom de l’appareil (fax)
Mémorisation du numéro d’accès aux lignes extérieure dans la touche R (fax)
Mémorisation/Modification du carnet d’adresses
Menu Réglages
Menu Réglages
Message (numérisation vers serveur de fichiers)
Message d’appel de service
Messages d’erreur
Messages d’erreur <A à E>
Messages d’erreur <F à J>
Messages d’erreur <K à O>
Messages d’erreur <P à Z>
Méthode de copie principale
Méthode de correspondance (PCL uniquement)
Méthodes de base d’envoi d’e-mails
Méthodes de base de numérisation de documents à partir d’un ordinateur relié au réseau
Méthodes de base pour l’envoi d’I-Fax
Méthodes de base pour l’envoi de fax
Méthodes de base pour la numérisation de documents vers un serveur de fichiers
Méthodes de base pour la numérisation de documents vers une clé USB
Méthodes de réception de fax
Mise en ligne du scanner (Lecture réseau)
Mise en ligne et hors ligne du scanner (lecture réseau)
Mise en page
Mise hors ligne du scanner (lecture réseau)
Mode Commutation auto Fax/Tel
Mode couleurs
Mode d’ouverture de session
Mode de réponse
Mode PDF (OCR) (e-mail)
Mode PDF (OCR) (numérisation vers clé USB)
Mode PDF (OCR) (numérisation vers serveur de fichiers)
Mode RX auto
Mode RX manuelle
Modification de la langue affichée à l’écran
Modification des adresses IPv4 mémorisées
Modification des adresses IPv6 mémorisées
Modification des adresses MAC mémorisées
Modification du format de papier
Modification du mode standard
Modification du mot de passe et de la limite de pages
Modification du mot de passe et de la limite de pages
N
N
Nettoyage automatique du chargeur
Nettoyage de l’appareil
Nettoyage de l’ensemble de fixation
Nettoyage de la vitre d’exposition
Niveau de dégradés
Nombre de copies
Numérisation de documents à partir d’un ordinateur relié au réseau
Numérisation de documents vers un serveur de fichiers
Numérisation de documents vers un support mémoire
Numéro de police (PCL uniquement)
O
O
Objet/Message (e-mail)
Orientation (PCL uniquement)
Original recto verso (fax)
Original recto-verso (e-mail)
Originaux acceptés
Originaux multiples sur une feuille (N sur 1)
Originaux recto verso (numérisation vers clé USB)
Originaux recto verso (numérisation vers serveur de fichiers)
P
P
Panneau de commande
Panneau de commande principal
Papiers acceptés
Partage de fichiers avec restriction d’accès
Partage de fichiers sans restriction d’accès
Partage de fichiers sans restriction d’accès (dossier public) (Windows Vista)
Partage de fichiers sans restriction d’accès (Windows 2000)
Partage de fichiers sans restriction d’accès (Windows Server 2003)
Partage de fichiers sans restriction d’accès (Windows XP)
Pas (PCL uniquement)
Passage temporaire en mode de composition par tonalités (fax)
Personnalisation des réglages
Plateau d’alimentation
Pour la cassette à papier
Pour la cassette à papier
Pour le plateau d’alimentation
Pour le plateau d’alimentation
Pour obtenir de l’aide
Pour obtenir de l’aide (fax depuis un PC)
Présentation (pilote d’imprimante PCL)
Présentation (pilote d’imprimante UFR II LT)
Présentation (pilote de fax)
Présentation de l’appareil
Présentation des fonctions de numérisation
Présentation des fonctions de numérisation
Présentation des fonctions de numérisation
Priorité e-mail
Problèmes d’alimentation en papier
Problèmes d’envoi
Problèmes d’envoi (fax)
Problèmes d’envoi/de réception
Problèmes d’impression
Problèmes de copie
Problèmes de fax
Problèmes de réception
Problèmes de réception (fax)
Problèmes de réseau
Problèmes généraux
Problèmes téléphoniques
Procédure après l’utilisation de l’appareil
Procédure après l’utilisation de l’appareil
Procédure avant l’utilisation de l’appareil
Procédure avant l’utilisation de l’appareil
Profil source RVB (PCL uniquement)
Q
Q
Qualité d’impression
R
R
Rappel automatique lorsque la ligne est occupée (Recomposition automatique) (fax)
Rappel d’un travail (e-mail)
Rappel d’un travail (fax)
Rappel d’un travail (numérisation vers serveur de fichiers)
Rappel d’une balance des couleurs mémorisée
Rappel d’une mémoire de travaux
Rapport d’activité
Rapport RX
Rapport TX
Réalisation de copies multiples
Réceptacle de sortie du papier
Réception d’e-mails
Réception de documents avec la réception à distance (fax)
Réception de documents en mémoire sans les imprimer (mode de réception Verrouillage mémoire) (e-mail)
Réception de documents en mémoire sans les imprimer (mode de réception Verrouillage mémoire) (fax)
Réception de fax
Réception ECM (fax)
Réception manuelle de documents avec un téléphone externe (réception à distance) (fax)
Rechargement de papier
Recto verso
Réduction d’un document reçu (e-mail)
Réduction d’un document reçu (fax)
Réduction de l’enroulement du papier (Mode spécial P)
Régl. format pap. personnalisé (PCL uniquement)
Réglage automatique de l’adresse IPv4
Réglage d’un port dédié (IPv4 uniquement)
Réglage de l’appareil
Réglage de l’extension FTP
Réglage de l’heure d’été
Réglage de la balance des couleurs
Réglage de la consommation d’énergie en mode Veille
Réglage de la couleur à l’aide de la fonction Correction auto des dégradés
Réglage de la couleur de base (copie)
Réglage de la couleur de base (e-mail)
Réglage de la couleur de base (fax)
Réglage de la couleur de base (numérisation vers clé USB)
Réglage de la couleur de base (numérisation vers serveur de fichiers)
Réglage de la date et de l’heure
Réglage de la date et de l’heure
Réglage de la date et de l’heure actuelles
Réglage de la densité (copie)
Réglage de la densité (e-mail)
Réglage de la densité (fax)
Réglage de la densité (numérisation vers clé USB)
Réglage de la densité (numérisation vers serveur de fichiers)
Réglage de la détection des caractères noirs dans un document en couleur (Trait. couleur caractère (N/CMJ))
Réglage de la durée de démarrage
Réglage de la durée de pause (fax)
Réglage de la fixation du toner (Traitement image spéciale)
Réglage de la fonction après le retour automatique au mode standard
Réglage de la luminosité
Réglage de la netteté (copie)
Réglage de la netteté (e-mail)
Réglage de la netteté (fax)
Réglage de la netteté (numérisation vers clé USB)
Réglage de la netteté (numérisation vers serveur de fichiers)
Réglage de la qualité d’image d’un PDF (Compact) (e-mail)
Réglage de la qualité d’image d’un PDF (Compact) (numérisation vers clé USB)
Réglage de la qualité d’image d’un PDF (Compact) (numérisation vers serveur de fichiers)
Réglage de la vitesse et du mode duplex
Réglage des fonctionnalités Numérisation vers e-mail et I-Fax
Réglage des signaux sonores
Réglage des traînées dues au chargeur
Réglage du délai de commutation automatique pour le mode RX manuelle (fax)
Réglage du DNS IPv4
Réglage du DNS IPv6
Réglage du format et du type de papier
Réglage du fuseau horaire
Réglage du mode de fonctionnement initial
Réglage du mode PASV pour FTP
Réglage du mode Veille
Réglage du numéro de port
Réglage du proxy
Réglage du service SNMP
Réglage du service WINS
Réglage du volume des tonalités
Réglage du volume des tonalités
Réglage manuel de l’adresse IPv4
Réglage manuel de l’adresse IPv6
Réglage manuel de l’exposition (e-mail)
Réglage manuel de l’exposition (fax)
Réglage manuel de l’exposition (numérisation vers clé USB)
Réglage manuel de l’exposition (numérisation vers serveur de fichiers)
Réglages à partir d’un PC
Réglages communications
Réglages communs
Réglages d’envoi standard (e-mail)
Réglages d’envoi standard (fax)
Réglages d’envoi standard (numérisation vers clé USB)
Réglages d’envoi standard (numérisation vers serveur de fichiers)
Réglages d’horloge et de délais
Réglages d’imprimante
Réglages d’imprimante définis depuis l’appareil
Réglages de gestion du système
Réglages de l’appareil
Réglages de rapport
Réglages de sélection automatique du papier et de changement automatique de cassette
Réglages définis depuis l’appareil (impression depuis un PC/fax PC)
Réglages depuis l’appareil (E-mail/I-Fax)
Réglages des dégradés
Réglages des informations du périphérique
Réglages du Carnet d’adresses
Réglages du volume
Réglages fréquemment utilisés (Mém. travaux)
Réglages papier
Réglages PCL
Réglages réseau
Réglages réseau de base
Réglages réseau supplémentaires
Réglages/Nettoyages
Rejet des télécopies provenant d’expéditeurs non identifiés (fax)
Remplacement de la cartouche de toner par une cartouche neuve
Remplacement des cartouches de toner
Renvoi automatique des données en cas d’erreur (nombre de nouvelles tentatives) (e-mail)
Renvoi automatique des données en cas d’erreur (nombre de nouvelles tentatives) (numérisation vers serveur de fichiers)
Renvoi de documents contenant des erreurs de transfert (e-mail)
Renvoi de documents contenant des erreurs de transfert (fax)
Répondre à (e-mail)
Résolution des bourrages papier
Restriction de l’accès à l’appareil aux adresses IPv4 mémorisées
Restriction de l’accès à l’appareil aux adresses IPv6 mémorisées
Restriction de l’accès de l’appareil à une adresse MAC précise
Restriction de l’interface utilisateur distante
Restriction de la diffusion
Restriction de la fonction Fax PC
Restriction du port d’interface USB
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages d’envoi standard (e-mail)
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages d’envoi standard (fax)
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages d’envoi standard (numérisation vers clé USB)
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages d’envoi standard (numérisation vers serveur de fichiers)
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages de la fonction d’envoi (e-mail)
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages de la fonction d’envoi (fax)
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages de la fonction d’envoi (numérisation vers clé USB)
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages de la fonction d’envoi (numérisation vers serveur de fichiers)
Rétablissement des valeurs par défaut des réglages standard
Retrait d’un support mémoire
S
S
Saisie de caractères
Scission des données pour l’envoi d’e-mails
Sécurité
Sélection de fichiers selon leur date
Sélection de fichiers selon leur extension
Sélection de la couleur/du format de fichier (e-mail)
Sélection de la couleur/du format de fichier (numérisation vers clé USB)
Sélection de la couleur/du format de fichier (numérisation vers serveur de fichiers)
Sélection de la qualité d’image (e-mail)
Sélection de la résolution (e-mail)
Sélection de la résolution (fax)
Sélection de la résolution (numérisation vers clé USB)
Sélection de la résolution (numérisation vers serveur de fichiers)
Sélection de la source du papier
Sélection de tous les fichiers d’un dossier
Sélection du mode de couleur (copie)
Sélection du mode de réception (fax)
Sélection du scanner réseau à utiliser (lecture réseau)
Sélection du type d’image (Copie)
Sélection du type d’image (numérisation vers clé USB)
Sélection du type d’image (numérisation vers serveur de fichiers)
Sélection du type de ligne téléphonique (fax)
Sélection SGC (Correspondance) (PCL uniquement)
Sélection Type d’image (fax)
Sens de la marge
Serveur FTP pour imageWARE Gateway
SGC (Correspondance)/Gamma (PCL uniquement)
Si aucune authentification n’est requise
Si l’unité de chargeur de remise n’est pas installée correctement
Si le message <Placer le papier correct.> est affiché.
Si le message ne disparaît pas
Si les destinataires du transfert ne correspondent pas aux conditions de transfert (e-mail)
Si les destinataires du transfert ne correspondent pas aux conditions de transfert (fax)
Si un message s’affiche
Spécification des réglages d’administrateur système
Supports d’impression
Supports mémoire compatibles avec l’appareil
Suppression d’adresses du carnet d’adresses
Suppression d’adresses mémorisées dans les boutons de composition 1 touche
Suppression d’une mémoire de travaux
Suppression de favoris (numérisation vers serveur de fichiers)
Suppression de favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (e-mail)
Suppression de favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (fax)
Suppression de favoris à partir de l’écran Réglages d’envoi (numérisation vers serveur de fichiers)
Suppression de favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (e-mail)
Suppression de favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (fax)
Suppression de favoris à partir de l’écran Sélectionner le type d’envoi (numérisation vers serveur de fichiers)
Suppression de favorites (fax)
Suppression de la balance des couleurs
Suppression des adresses IPv4 mémorisées
Suppression des adresses IPv6 mémorisées
Suppression des adresses MAC mémorisées
Suppression des réglages de transfert (e-mail)
Suppression des réglages de transfert (fax)
Sur la vitre d’exposition
Sur le plateau d’alimentation
Surface imprimable
Symboles en vigueur dans ce manuel
Synthèse des rapports et listes
T
T
Tableau des relations entre orientation de l’original et sortie du papier préimprimé
Taille de point (PCL uniquement)
Taux de reproduction personnalisé
Téléphone
Traitement des documents contenant des erreurs de transfert (e-mail)
Traitement des documents contenant des erreurs de transfert (fax)
Traitement des originaux
Transfert des documents e-mail reçus
Transfert des documents fax reçus
Transmission ECM (fax)
Transport de l’appareil
Tri séquentiel
Tri séquentiel des copies
Type de papier par défaut
U
U
Unité d’alimentation AB1 (option)
Unité de mesure
Unité de mesure (PCL uniquement)
Unité recto-verso
UNIX
Utilisation de ce manuel
Utilisation de l’interface utilisateur distante
Utilisation des adresses de groupe (e-mail)
Utilisation des adresses de groupe (fax)
Utilisation des adresses de groupe (numérisation vers serveur de fichiers)
Utilisation des boutons de composition 1 touche (e-mail)
Utilisation des boutons de composition 1 touche (fax)
Utilisation des boutons de composition 1 touche (numérisation vers serveur de fichiers)
Utilisation des favoris (e-mail)
Utilisation des favoris (fax)
Utilisation des favoris (numérisation vers serveur de fichiers)
Utilisation des fonctions d’e-mail : présentation
Utilisation des fonctions d’impression – Introduction
Utilisation des fonctions de fax – Introduction
Utilisation des fonctions I-Fax – Introduction
Utilisation du carnet d’adresses (e-mail)
Utilisation du carnet d’adresses (fax)
Utilisation du manuel de l’utilisateur sur CD-ROM (manuel électronique)
Utilisation du plateau d’alimentation avec des enveloppes
Utilisation du plateau d’alimentation avec des formats de papier non standard
Utilisation du plateau d’alimentation avec des formats de papier standard
V
V
Vérification de l’adresse avec état
Vérification de l’adresse Link-Local
Vérification de l’adresse sans état
Vérification de l’arrivée de documents e-mail
Vérification de l’ID et du mot de passe d’un service
Vérification de la connexion réseau (IPv4)
Vérification de la connexion réseau (IPv6)
Vérification de la connexion réseau (IPv6) à l’aide de l’adresse IPv6
Vérification de la connexion réseau (IPv6) à l’aide du nom d’hôte IPv6
Vérification de la tonalité de composition avant l’envoi (fax)
Vérification des composants requis pour le partage de fichiers (Windows 2000)
Vérification des composants requis pour le partage de fichiers (Windows Server 2003)
Vérification des composants requis pour le partage de fichiers (Windows Vista)
Vérification des composants requis pour le partage de fichiers (Windows XP)
Vérification des informations du périphérique
Vérification des informations requises pour les fonctionnalités Numérisation vers e-mail et I-Fax
Vérification des réglages d’adresse IPv4
Vérification du niveau de toner
Vérification du nom de l’ordinateur et des composants requis pour le partage de fichiers
Vérification/Modification de l’état de documents contenant des erreurs de transfert (e-mail)
Vérification/Modification de l’état de documents contenant des erreurs de transfert (fax)
Vérification/Modification des réglages de transfert (e-mail)
Vérification/Modification des réglages de transfert (fax)
Vitesse début d’envoi (fax)
Vitesse début réception (fax)
Vue extérieure (arrière)
Vue extérieure (avant)
Vue intérieure
W
W
Windows 2000/XP/Server 2003/Vista
Z
Z
Zone de numérisation
Zone de numérisation
Zoom prédéfini